ΤΟ ΔΩΡΟ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚIΣΚΟΥ ΣΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΚΥΡΙΛΛΟ:ΤΕΜΑΧΙΟ Ι.ΛΕΙΨΑΝΟΥ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΑΣΙΖΗΣ

 Ιωάννης Λότσιος Δρ. Θ., επιμέλεια

Mε την ευκαιρία των 70ν γενεθλίων του Μακαριωτάτου Πατριάρχου κ.κ. Κυρίλλου ο Πάπας Φραγκίσκος προσέφερε ως δώρο τεμάχιο απο τα Ι. Λείψανα του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης.

Κοινή Δήλωση Πάπα Φραγκίσκου και Πατριάρχου Κυρίλλου-Joint Declaration of Pope Francis and Patriarch Kirill

ΚΟΙΝΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΡΩΜΗΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΜΟΣΧΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΩΝ ΤΩΝ ΡΩΣΣΙΩΝ ΚΥΡΙΛΛΟΥ

mospat

Το κείμενο υιοθετήθη κατόπιν συναντήσεως του Αγιωτάτου Πάπα Ρώμης Φραγκίσκου και του Αγιωτάτου Πατριάρχου Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κυρίλλου στις 12 Φεβρουαρίου 2016 στην Αβάνα (Κούβας).

Ιστορική Συνάντηση Πάπα Φραγκίσκου και Πατριάρχου Ρωσίας Κυρίλλου στην Κούβα-Historical meeting Pope Francis and Patriarch Kirill in Cuba

Μετάφραση:Ιωάννης Λότσιος

Κοινό Ανακοινωθέν Τύπου της Αγίας Έδρας και του Πατριαρχείου της Ρωσίας

Anglican Leaders Received in Moscow

 by Anglican Church in North America
This week, Archbishop Foley Beach, at the invitation of Patriarch Kirill of Russia, led a delegation from the Anglican Church in North America to Moscow for formal ecumenical meetings with the Russian Orthodox Church. 

Πανορθόδοξη Σύνοδος και Γενική Ορθόδοξος Προσύνοδος, 1931

 

Αγιορείτικο Βήμα

Του Σεβ. Μητροπολίτη Ζιμπάμπουε Σεραφείμ Κυκκώτη

 

Ο μακαριστός Οικουμενικός Πατριάρχης Φώτιος απέστειλε το Φεβρουάριο του 1931 επίσημη επιστολή προς τους Μακαριωτάτους Προκαθημένους των Τοπικών Ορθοδόξων Εκκλησιών για σύγκληση Γενικής Ορθοδόξου Προσυνόδου. Συγκεκριμένα σε επιστολή του προς τον τότε Αρχιεπίσκοπο Κύπρου μακαριστό Κύριλλο Γ΄ αναφέρει τα ακόλουθα:

«Μετά την αποστολήν προς τας αδελφάς Εκκλησίας κατά τον μήνα Οκτώβριον του παραληλυθότος έτους των εκτυπωθέντων Πρακτικών της συνελθούσης εν Αγίω Όρει Προκαταρτικής Διορθοδόξου Επιτροπής, την λήψιν δε ήδη και απαντήσεων παρά πασών σχεδόν των αδελφών Εκκλησιών, χωρούντες ασμένως περαιτέρω εν τη οφειλε-τική μερίμνη και ενεργεία υπέρ της αισίας συν Θεώ πραγματοποιήσεως της συγκλή-σεως και της Προσυνόδου, κατά τα κοινή εν Αγίω Όρει αποφασισθέντα, προέβημεν, συσκεψάμενοι μετά της περί ημάς Αγίας και Ιεράς Συνόδου, εις την εξής περί της Συνόδου απόφασιν.

Υπόψη δηλονούν έχοντες την πολλήν διευκόλυνσιν, ήτις κατά την γενικήν εκτίμησιν προήλθεν εκ της εκτυπώσεως και διαμονής μια εκάστη των αδελφών Εκκλησιών των Πρακτικών της Προκαταρτικής Επιτροπής ως προς το έργον της ιδιαιτέρας υφ’ εκά-στης Εκκλησίας μελέτης των υπό της Επιτροπής ορισθέντων θεμάτων της Προσυνόδου, και επαρκές ένεκα τούτου διάστημα χρόνου προς άνετον πάσαις ταις αδελφαίς Εκκλη-σίαις παρασκευήν ευρίσκοντες το χρονικόν διάστημα ενός και ημίσεως το πολύ έτους, έγνωμεν και ωρίσαμεν τελικώς ως χρόνον της συγκλήσεως της Γενικής Ορθοδόξου Προσυνόδου την Κυριακή της Αγίας Πεντηκοστής του έτους 1932, 19 Ιουνίου 1932, αφειμένου ούτω ακαθορίστου εισέτι μόνου του σημείου του τόπου της συγκλήσεως της Προσυνόδου, καθορισθησομένου ακολούθως εν καιρώ»[1].

 

Φαίνεται ότι ορατές δυσκολίες για την κοινή συνάντηση των Τοπικών Ορθοδόξων Εκκλησιών οδήγησαν τον τότε Οικουμενικό Πατριάρχη Φώτιο να ακυρώσει ή μάλλον να αναβάλει την Γενική Ορθόδοξη Προσύνοδο. Για ακόμη μια φορά διαφάνηκε ότι χωρίς την κατάλληλη προετοιμασία μεταξύ των Ορθοδόξων Προκαθημένων ουδείς μπορεί να εγγυηθεί την επιτυχία οποιασδήποτε σημαντικής Διορθόδοξης Συνάντησης και μάλιστα Γενικής Ορθόδοξης Προσυνόδου.

Δεν αποκλείεται η αποτυχία αυτή να οδήγησε μετά από πέντε χρόνια το 1936 στην οργάνωση του Α΄ Πανορθόδοξου Θεολογικού Συνεδρίου, που «συνήλθεν εν Αθήναις τη πρωτοβουλία της Θεολογικής Σχολής Αθηνών. Την όλην οργάνωσιν του Συνεδρίου και την δημοσίευσιν των πρακτικών είχεν αναλάβει και έφερεν εις πέρας ο καθηγητής Αμίλκας Αλιβιζάτος. Λόγω των πολιτικών συνθηκών, του Συνεδρίου εκείνου δεν είχον μετάσχει αι Θεολογικαί Σχολαί της Εκκλησίας της Ρωσίας»[2].

Το ρήγμα ανάμεσα στην ορθόδοξη ενότητα ήταν ήδη ορατό, όχι ως προς την κοινή πίστη της Οικουμενικής Ορθοδοξίας, αλλά ως προς το θέμα της διοικήσεως και της κανονικής ευθύνης του συντονισμού των Ορθοδόξων.

 

 

ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΡΩΣΙΑΣ ΝΑ ΣΥΓΚΑΛΕΣΕΙ ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ, 1947

 

Το 1947 ο μακαριστός Πατριάρχης Ρωσίας Αλέξιος προσεκάλεσε δι’ εγκυκλίου επιστολής του τους Αρχηγούς των Αυτοκεφάλων Ορθοδόξων Εκκλησιών σε Πανορθόδοξο Συνέδριον, συγκαλούμενον υπ’ Αυτού στη Μόσχα με τον ακόλουθο κατάλογο ζητημάτων:

1. Σχέση του Βατικανού προς την Ορθοδοξία κατά τα τελευταία τριάκοντα έτη

2. Η Ορθόδοξος Εκκλησία και η Οικουμενική Κίνησις

3. Η δυνατότης της αναγνωρίσεως των Αγγλικανικών χειροτονιών υπό της Ορθοδόξου Εκκλησίας

4. Η Αρμενογρηγοριανή Εκκλησία, η Συροϊακωβιτική Εκκλησία, η Αιθιοπική Εκκλησία, η Συροχαλδαϊκή Εκκλησία και σχέσις αυτών προς την Ορθόδοξον Εκκλησίαν.

5. Κανονικά ζητήματα της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας, περί του Ρωσικού σχίσματος, περί του ημερολογίου, περί παραδοχής των εκπεσόντων κληρικών και άλλα.

 

Ο τότε Αρχιεπίσκοπος Κύπρου μακαριστός Λεόντιος εκφράζοντας την κανονική τάξη των Τοπικών Ορθοδόξων Εκκλησιών απάντησε στον Προκαθήμενον της Ρωσικής Εκκλησίας τονίζοντας του ότι «λυπούμεθα, ότι συμφώνως τη κανονική τάξει, δηλούμεν, ότι δεν αποδεχόμεθα την γενομένην πρόσκλησιν εις Πανορθόδοξον Συνέδριον. Τοιαύτην αρμοδιότητα έχει μόνον το Οικουμενικόν Πατριαρχείον Κωνσταντινουπόλεως, ως Πρώτον εν τη Ορθοδόξω Ανατολική Εκκλησία»[3].

Παρομοία ήταν κι η στάση κι άλλων Ορθοδόξων Προκαθημένων.

 

ΠΡΟΘΕΣΗ ΣΥΓΚΛΗΣΕΩΣ ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΟ 1952.

Εκφράζοντας την αγωνία και την ευαισθησία πολλών Ορθοδόξων πιστών για καλύτερη παρουσία και συνεργασία των Τοπικών Ορθοδόξων Εκκλησιών, και μάλιστα για σύγκληση Πανορθοδόξου Συνόδου στο γνωστό εκκλησιαστικό όργανο της Εκκλησίας της Κύπρου «Απόστολος Βαρνάβας» του 1951 διαβάζουμε το ακόλουθο εύστοχο σχόλιο:

«Η σύγκλησις Πανορθοδόξου Συνόδου είναι αναγκαιοτάτη. Πλείστα όσα Πανορθοδόξου ενδιαφέροντος ζητήματα αναμένουν από δεκάδων ετών την εξέτασιν αυτών και λύσιν. Είναι διά τούτο αξία ολοθύμου επικροτήσεως και υποστηρίξεως η πρωτοβουλία της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχου κ. Αθηναγόρου προς σύγκλησιν Πανορθοδόξου Συνόδου κατά το προσεχές έτος 1952. Το γεγονός δ’ ότι η Α.Θ.Π. αποστέλλει Επιτροπήν προς τας Ορθοδόξους Αυτοκεφάλους Εκκλησίας προς συζήτησιν ζητημάτων σχετικών προς την Πανορθόδοξον Σύνοδον, υπό την Προεδρίαν Ιεράρχου επιλέκτου, του Μητροπολίτου Σάρδεων κ. Μαξίμου, μαρτυρεί την απόφασιν Αυτής, όπως πραγματοποιηθή η σύγκλησις της Συνόδου.

Ευχόμεθα εξ όλης ψυχής, ίνα, επερχομένης πλήρους συμφωνίας μεταξύ των Ορθοδόξων Εκκλησιών, συνέλθη η Πανορθόδοξος Σύνοδος, η οποία θα σημειώση εποχήν εν τη ιστορία της κατ’ Ανατολάς Ορθοδόξου Εκκλησίας, θα αποτελέση αφετηρίαν προόδου δι’ αυτήν και ακμής»[4].

 

Το νέο αξιόλογο στοιχείο στη παραπάνω αναφορά είναι ότι συνειδητοποιήθηκε εκ μέρους του Οικουμενικού Πατριαρχείου η αναγκαιότητα της κατάλληλης προετοιμασίας με τις προσωπικές επαφές μετά των υπολοίπων Ορθοδόξων Εκκλησιών για την επιτυχία της οργάνωσης οποιασδήποτε Διορθόδοξης συνάντησης. Τελικά οδηγηθήκαμε στις Πανορθόδοξες Διασκέψεις που ξεκίνησαν τη δεκαετία του 1960 στη Ρόδο για τις οποίες θα γίνει αναφορά στη συνέχεια, μέσα στα πλαίσια παρουσιάσεως αξιόλογων ιστορικών κειμένων που μας βοηθούν να κατανοήσουμε τη μεγάλη σημασία της Πανορθόδοξης Συνόδου, αλλά πολύ περισσότερο για να συνεχίσουμε όλοι μας να προσευχώμαστε για την ορατή ενότητα των Τοπικών Ορθοδόξων Εκκλησιών, για τη συνεργασία τους και την επιτυχία των εργασιών της Πανορθοδόξου Συνόδου. (Βλέπε περισσότερα στο Βιβλίο του Σεραφείμ Κυκκώτη, Ενότητα και Μαρτυρία της Ορθοδόξου Εκκλησίας στο σύγχονο κόσμο, Αθήνα, 2005, εκδόσεις Νεκτάριος Παναγόπουλος, σελ. 63 - 87).

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ

Με τον κ. Mehmet Görmez Προϊστάμενο της Διευθύνσεως θρησκευτικών υποθέσεων της Τουρκικής Δημοκρατίας  είχε συνάντηση στις 11 Δεκεμβρίου 2014 ο  Πατριάρχη Ρωσίας Κύριλλος στην Πατριαρχική κατοικία στη Μόσχα.

Επίσης συμμετείχαν ο Πρέσβης της Τουρκίας στη Μόσχα κ. Ümit Yardım, ο σύμβουλος του Πρέσβεως κ. Mehmet Emin Kiraz, ο σύμβουλος επί θρησκευτικών θεμάτων της Πρεσβείας της Τουρκικής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία κ. Dursun Aygün.

Από το Τμήμα Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας συμμετείχαν οι Αναπληρωτές Πρόεδροι Πρωθιερέας Νικόλαος Μπαλασώφ και Αρχιμανδρίτης Φιλάρετος Μπουλέκωφ.

Καλωσορίζων τον προσκεκλημένο ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος αναφέρθηκε στη γενομένη το 2011 συνάντηση με τον κ. Mehmet Görmez, διά της οποίας τέθηκε αρχή στις συστηματικές σχέσεις μεταξύ του Πατριαρχείου Μόσχας και μουσουλμάνων ηγετών της Τουρκίας. Μεταξύ όσων συμφωνήθηκαν τότε ήταν ο σύσταση ομάδας εργασίας επί διαλόγου μεταξύ της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας και της Διευθύνσεως θρησκευτικών υποθέσεων της Τουρκικής Δημοκρατίας.

Στα πλαίσια των συναντήσεων της ομάδας εργασίας συζητούνται ειδκότερα δε θέματα προσκυνηματικών περιηγήσεων και θρησκευτικού τουρισμού, ανταλλαγές φοιτητών. Ο Αγιώτατος Πατριάχης Κύριλλος εισηγήθηκε τις τακτικές συναντήσεις της ομάδας εργασίας και τη διεύρυνση του θεματολογίου.

«Θα ήταν καλό να συμμετέχουν στην ομάδα και από τις δύο πλευρές οι επιστήμονές μας, διότι είναι μεγάλη ανάγκη να εξετάζουμε από κοινού το τι γίνεται με τον ανθρώπινο πολιτισμό. Είναι προφανές ότι ο δυτικός πολιτισμός, η σύγχρονη δυτική κουλτούρα έχουν χάσει τη σχέση τους με τη θρησκεία και δεν είναι δυνατόν πλέον να χαρακτηρίσουμε το δυτικό κόσμο ως χριστιανικό. Οι θρηκευτικές αξίες σχεδόν έχουν φύγει από το δημόσιο χώρο. Ψηφίζονται νόμοι οι οποίοι έρχονται σε αντίθεση με τις θείες εντολές και την παραδεδομένη ηθική».

Σύμφωνα με τον Αγιώτατο Πατριάρχη οι ως άνω εξελίξεις δεν επιμαρτυρούν μια απλή πολιτιστική στροφή μακριά από τις θρησκευτικές πηγές αλλά το ιδεολογικό χάσμα.

«Φρονώ ότι πρέπει από κοινού να μιλήσουμε δημοσίως για αυτά τα θέματα, τόνισε ο κ. Κύριλλος και συνέχισε, ότι πρέπει να αντιδράσουμε σ΄εκείνα, τα οποία δεν αντιστοιχούν στις θρησκευτικές μας πεποιθήσεις».

Ο  Πατριάρχης Ρωσίας  Κύριλλος επίσης έκανε αναφορά στη συνεργασία με τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία: «Οι Ρωμαιοκαθολικοί έχουν κρατήσει τη βιβλική παράδοση, αλλά είναι ολοένα κα πιο δύσκολο να δηλώνουν τη θέση τους. Προσπαθούμε με κάθε μέσο να στηρίζουμε τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία. Κρίνουμε είναι ανάγκη να αναπτύσσουμε το διάλογο με αυτή επί των ἐν λόγῳ θεμάτων».

Συνεχίζοντας τη σκέψη του ο Αγιώτατος κ. Κύριλλος τόνισε την ανάγκη συσφίξεως σχέσεων με τον ισλαμικό κόσμο και λοιπές θρησκευτικές ομάδες, οι οποίες ακολουθούν τις θεόσδοτες ηθικές αρχές.

Ο Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας εξέφρασε τη βαθιά του ανησυχία για τη χριστιανοφοβία, η οποία απλώνεται τώρα στη Μέση Ανατολή. «Ανησυχούμε πολύ για τα τεκταινόμενα στις χώρες όπως το Ιράκ, η Συρία και άλλες, όπου οι μαχητές εξοντώνουν τους χριστιανούς. Στο βόρειο Ιράκ στην περιοχή της Μοσούλης έχει αποδεκασθεί ο χριστιανικός πληθυσμός. Κατατρέφονται Ιεροί Ναοί, οι χριστιανοί είτε εξολοθρεύουνται είτε εξισλαμίζονται, είτε υποδουλώνονται, είτε καταβάλλουν ειδικούς φόρους».

Η Ρωσική Εκκλησία ανησυχεί πολύ για την τύχη των δυο απαχθέντων χριστιανών Ιεραρχών – Μητροπολιτών Χαλεπίου Παύλου και μαρ Γρηγορίου Ιωάννου Ιμπραίμ, υπογράμμισε ο Ρώσος Προκαθήμενος.

Σύμφωνα με τον Αγίωτατο κ. Κύριλλο το πρόβλημα της χριστιανοφοβίας είναι επίκαιρο και για τις δυτικές χώρες.

Ταυτόχρονα ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας αναφέρθηκε και στο πρόβλημα της ισλαμοφοβίας. Όπως πιστεύει ο κ. Κύριλλος θα ήταν χρήσιμο να εξετασθούν από κοινού αυτά τα φαινόμενα και να αξιολογηθούν οι επιμέρους καταστάσεις.

Ο Αγιώτατος κ. Κύριλλος υπέδειξε τις καταστροφικές συνέπειες της δράσεως των ριζοσπαστικών δυνάμεων και ειδικότερα δε της ομάδας «Ισλαμικό κράτος». «Δεν με εγκαταλείπει η σκέψη ότι η «αραβική άνοιξη» και η ανάδειξη των μουσουλμανικών ριζοσπαστικών παραστρατιωτικών δυνάμεων, οι δημόσιες εκτελέσεις των ανθρώπων όλα αυτά στοχεύουν στη δαιμονονποίηση  του Ισλάμ μπροστά στη διεθνή κοινωνική γνώμη», είπε εν κατακλείδι ο Πατριάρχης Κύριλλος.

Ακολούθησε η ανταλλαγή ενθυμίων.

 

Πηγή:

Τμημα Εξωτερικών και Εκκλησιασιτκών Υποθέσεων Πατριαρχείου Ρωσίας

Experts skeptical about outlook for Patriarch-Pope meeting in near future

MOSCOW, December 2. /TASS/. A meeting between Pope Francis and Patriarch Kirill, of Moscow and all Russia, is unlikely to take place in the near future, contrary to repeated declarations of intent on both sides, Russian experts believe. They see the main reason in the anti-ecumenical sentiment of most Orthodox Christians in Russia.
Pope Francis says he holds the Russian Orthodox Church and its spiritual traditions in high esteem.
“The Patriarch of Moscow and All Russia Kirill and myself would like to hold a meeting and both of us are making preparations for it. We are moving in this direction with a sense of responsibility and good will and the determination to eliminate all obstructions,” Pope Francis told a TASS correspondent on board a papal plane on the way from Istanbul to Rome.

In Istanbul Pope Francis met with Patriarch Bartholomew I, of Constantinople, and called upon the Catholics and Orthodox Christians for unity.
The chief of the external relations department of the Russian Orthodox Church, Metropolitan Hilarion, has said that “today there exists a real interest on both sides in a fruitful bilateral dialogue,” so a meeting of the heads of the Russian Orthodox Church and the Roman Catholic Church “is quite possible, but it requires thorough preparations.”
“I don’t see any reason why it could not take place during Pope Francis’s tenure,” he added.
The President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, Cardinal Kurt Koch, told Radio Vatican in an interview he hoped the Pan-Orthodox Congress due in 2016 would promote greater unity among the Orthodox churches.
“This is very important, and it will be a significant step forward in advancing the dialogue between us and the Orthodox churches,” Koch said.
The possibility of a meeting between the Patriarch of Moscow and all Russia and the Pope for decades, but it has not materialized to this day although the declarations of intent by the heads of both Christian confessions have been many. The Moscow Patriarchate is unhappy about proselytic efforts by the Catholic Church in the historically canonical territory of the Russian Orthodox Church and about the expansion of the Uniat Greco-Catholic Church in the West of Ukraine and theological disagreements.
Russian experts also remark that the Russian Orthodox Church leaders are determined to avoid annoying those many believers who dislike the idea of ecumenism in general and the Catholics in particular, not without certain historical reasons.
A prominent Orthodox theologian, Senior Deacon Andrey Kurayev, formulated the attitude back in 2013 in these words: “The Pope is free to come there where he is welcome by all – not only Catholics, but the secular society and the members of the country’s religious majority.”

At this point it is worth recalling a story I heard from a Russian guide in the Italian town of Bari, where the relics of St. Nicholas – one of Russia’s most revered saints, are kept inside the Basilica of San Nicola church. Groups of Russian pilgrims have regularly visited the wholly shrine over the past few years. “Our woman guest told me she was very curious how come the Catholics have the relics of our saint on their soil,” the guide said. “And another woman worshiper got very nervous at the entrance, hesitant whether it would be appropriate for her to get inside a Catholic church.”
The preparations for a meeting between the Pope and the Russian Patriarch have continued for years. They began long ago, during the tenures of a different patriarch and a different pontiff, but the event is unlikely in the foreseeable future, says the first deputy president of the Political Technologies Centre, Aleksei Makarkin. “The Russian Orthodox Church leaders are in a very complex situation,” Makarkin told TASS. “The Uniats in Western Ukraine are not the sole problem. The conservative wing of the parishioners and clerics of the Russian Orthodox Church are very suspicious and their attitude to Catholicism is negative. For the Orthodox public the word ecumenism is a negative label frequently used in intra-church disputes,” Makarkin said.
Catholics are in the habit of having contacts with Protestants, while in Russia many believers still see Catholicism as a threat and part of the globalization process.
Patrairch Kirill, just as his predecessor Alexy II, is obliged to respect the opinion of most parishioners.

“Prevention of a schism at home – this is the main reason why there has been no meeting between the Patriarch and the Pope to this day,” Makarkin believes.
“If one looks back on the church split in Russia in the 17th century, it happened for reasons that might seem insignificant by modern standards: minor changes to the texts in religious books and church services introduced contrary to the opinion of the flock,” Makarkin said. “This split has not been overcome to this day, though.”
He doubts that the Pan-Orthodox Congress of 2016 will be able to bring about a fundamental change to the relations between Catholics and Orthodox Christians, because all decisions require unanimity and the Russian Orthodox Church has the power to block any initiative it finds wrong or inappropriate.

Source: Tass Russian New Agency

Πάπας Φραγκίσκος: Έκκληση για Συνάντηση με τον Πατριάρχη Ρωσίας

Ο Πάπας Φραγκίσκος  έχει προβεί εδώ και αρκετό διάστημα σε ενέργειες έκκλησης συναντήσεως ή εμβάθυνσης των σχέσεων της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας με την Ορθόδοξη. Στην Ομιλία του στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου, ανέφερε χαρακτηριστικά: «το μόνο πράγμα που η Καθολική Εκκλησία επιθυμεί και εγώ αναζητώ ως Επίσκοπος Ρώμης" της Εκκλησίας της προκαθημένης της αγάπης", είναι η κοινωνία με τις Ορθόδοξες Εκκλησίες. Μια τέτοια κοινωνία θα είναι πάντα καρπός της αγάπης «που εκκέχυται εν ταις καρδίαις ημών δια πνέυματος αγίου του δοθέντος ημίν» (Ρωμ 5,5), αγάπης αδελφικής που δείνει έκφραση στο πνευματικό και υπερβατικό δεσμό που μας ενώνει ως μαθητές του Κυρίου».

Χαρακτηριστική περίπτωση τυγχάνει η πραγματοποίηση μιας συνάντησης με το Πατριάρχη Ρωσίας κ. Κύριλλο. Ο ίδιος ο Φραγκίσκος αναφέρει στους δημοσιογράφους στο αεροπλάνο κατα την επιστροφή απο την Κωνσταντινούπολη: ''σε οποιοδήποτε μέρος, και ακόμα και απο το τηλέφωνο να μου πεί, θα πάω και έχει επίσης και ο Πατριάρχης Κύριλλος την ίδια επιθυμία'', σε οποιαδήποτε στιγμή την συνάντηση αυτή. Για τον ίδιο οι συγκρούσεις και οι διωγμοί των χριστιανών στη Μέση Ανατολή, είναι ανάγκη για μια ποιο στενότερη σχέση μεταξύ των δύο Εκκλησιών: «..είμαστε ήδη εν πορεία προς την πλήρη κοινωνία και ήδη μπορούμε να βιώσουμε σημαντικά σημεία μιας πραγματικής ενότητας, έστω και αν αυτή είναι ακόμα μερική», σημείωσε ιδιαίτερα.
Η εναπόθεση στην συμφωνία και τα αποτελέσματα του Θεολογικού Διαλόγου, δεν ξέρει και ο ίδιος πότε και άν οδηγήσουν ποτέ στην ενότητα στο άμεσο χρονικό διάστημα. Εκείνο που χρήζει ιδιαίτερης προσοχής, τόνισε ο Πάπας Φραγκίσκος είναι η συνεργασία για την επίλυση των σύγχρονων προβλημάτων. 

Pope seeks meeting with Russian Orthodox leader

Associated Press

ABOARD THE PAPAL PLANE (AP) — Pope Francis said Sunday he is ready to go anywhere, anytime to meet with the head of the Russian Orthodox Church — even while acknowledging that he doubts the day will ever come that Catholic and Orthodox theologians will agree to end the 1,000-year schism.

Francis spoke to reporters Sunday en route home from Turkey, where he made a remarkable gesture of deference to the spiritual leader of the world’s Orthodox Christians by bowing down to receive his blessing. Francis also assured Turkey’s Orthodox community that the Catholic Church wouldn’t force the Orthodox to give up their patrimony on the path to unity.

Asked about prospects of meeting with Patriarch Kirill, head of the Russian Orthodox Church, Francis said both wanted to meet.

“I said I’ll go wherever you want — you call me and I’ll go. And he also has the same desire,” Francis said. “But with the problems of the war, the poor guy has so many problems, so a meeting with the pope will have to wait. But we do want to meet. We want to go forward.”

Earlier Sunday in Istanbul, Francis and Ecumenical Patriarch Bartholomew I issued a joint statement saying they were praying for peace in Ukraine “while we call upon all parties involved to pursue the path of dialogue and of respect for international law in order to bring an end to the conflict and allow all Ukrainians to live in harmony.”

The Russian Orthodox Church has largely backed Russian President Vladimir Putin’s position on Ukraine.

The Catholic and Orthodox churches split in 1054 over differences on the primacy of the papacy. The two churches have grown closer together in recent decades, but long-running tensions in Russia between Orthodox faithful and Catholics in Russia prevented Emeritus Pope Benedict XVI and before him St. John Paul II from achieving their long-sought dreams of a meeting with the Russian patriarch.

Francis said that Catholics and Orthodox are on a path toward unity that must be traveled. “We’re on this path, but we must wait until the theologians agree among themselves. We’ll never get to that day, I assure you. I am skeptical.”

But he said individuals — not just theologians — can work for unity, sharing their experiences, doing charity work together, praying together and working together.

“Unity is a path, a path that we must take and one that we must take together,” he said.

 Source: http://orthodoxmag.

ΣΥΝΆΝΤΗΣΗ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΡΩΣΊΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΧΙΜΟΥΦΤΗ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας  συναντήθηκε  με τον Αρχιμουφτή της Συρίας στη Μόσχα.

"Αποτελείτε λαμπρό παράδειγμα του ηρωϊκού Συριακού λαού. Βιώσατε προσωπικά την τραγωδία οφειλόμενη στην τρομοκρατία και το ριζοσπαστισμό, και γι΄αυτό πείθουν οι εκκλήσεις Σας για την ειρήνη και την παύση της εμφύλιας συγκρούσεως», τόνισε ο Πατριάρχης Κύριλλος.

Ο κ. Κύριλλος υπογράμμισε τη μόνιμη θέση της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Συρίας και της Ρωσικής Πολιτείας σχετικά με τη κρίση στη Συρία. «Εξαιτίας της εξωτερικής παρεμβάσεως στη Συρία διαταράχθηκε η ειρήνη.  Για να ανατραπεί η νόμιμη κυβέρνηση δαπανήθηκαν τεράστια ποσά. Σε αυτό τον αγώνα υποστηρίχθηκαν όλοι όσοι μόνο δήλωσαν την επιθυμία τους να μάχονται κατά της κυβερνήσεως, ακόμα και οι πλέον ακραίες και τρομερές δυνάμεις, οι οποίοι χάρη στην παροχή βοήθειας οργανώθηκαν ως μια επικίνδυνη πλέον δύναμη. Αυτή η δύναμη, γνωστή πλέον ως ΙΚΙΛ, καταστρέφει τις ζωές των ανθρώπων στη Συρία και το Ιράκ, και πράγματι απειλεί την ειρήνη στην ἐν λόγῳ περιοχή. Με υπόβαθρο τις εξελίξεις ιδιαίτερη σημασία έχει η θέση της Συρίας ως κράτους, η θέση του Συριακού λαού, ο οποίος δεν έπαυσε να αγωνίζεται για την ανεξαρτησία του. Στηρίζουμε το λαό Σας».

Η δεινότατη κατάσταση, η οποία διαμορφώθηκε στη Συρία και το Ιράκ οδήγησε στην φοβερη τραγωδία που βίωσαν οι χριστιανικοί πληθυσμοί των ως ώνα χωρών, επεσήμανε ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος και τόνισε ότι θύματα των ακραίων στοιχείων πέφτουν τόσο οι χριστιανοί, όσο και οι μουσουλμάνοι «Αλλά επειδή η χριστιανοί ευρίσκονται σε μειοψηφία στις χώρες αυτές, η εξαφάνιση αυτών θα μπορέσει να έχει ως αποτέλεσμα την πλήρη εξαφάνιση της χριστιανικής παρουσίας στη Μέση Ανατολή και αυτό θα σημαίνει την πολιτιστική καταστροφή. Ἀλλωστε δεν είναι εξωτερικό προϊόν οι χριστιανοί, αλλά κατάγονται από αυτά τα μέρη και είναι οι εστίες τους», υπογράμμισε ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας.

Ο Πατριάρχης Κύριλλος εξήρε το ρόλο του Αρχιμουφτή στην επίτευξη της διαθρησκειακής ειρήνης και αρμονίας στη Συρία. «Στηρίζουμε την αποστολή Σας, δηλώνουμε αλληλεγγύη προς τον Συριακό λαό και ευελπιστούμε ότι θα τερματισθεί σύντομα ο πόλεμος και θα επικρατήσει μια σταθερή και δίκαιη ειρήνη».

«Είναι χαρά για μένα η συνάντησή μας  αυτή και την περίμενα χρόνια, ανέφερε ο Αρχιμουφτής της Συρίας, τονίζοντας ότι για πρώτη φορά συναντήθηκε με τον τότε Μητροπολίτη Κύριλλο το 2006 στα πλαίσια της Παγκοσμίου Συνόδου Κορυφής των θρησκευτικών ηγετών στη Μόσχα.

Κατά τον υψηλό προσκεκλημένο η σύγκληση ενός τέτοιου φόρουμ θα είναι άκρως σημαντική λαμβάνοντας υπόψη τις σημερινές συνθήκες με την ανάδειξη σε διάφορα μέρη του πλανήτη νέων εστιών εχθρότητας και αντιπαραθεσεως.

Ο Αχμάντ Μπαντρεντίν Χασούν  μετέφερε στον Προκαθήμενο της Ρωσικής Εκκλησίας χαιρετισμό του Προέδρου της Συρίας Μπασάρ Άσαντ. «Η ανθρωπιστική βοήθεια της Εκκλησίας σας και του Αυτοκρατορικού Ορθόδοξου Παλαιστινιακού Συλλόγου βρήκε μεγάλη ανταπόκριση στις καρδίες των Συρίων», είπε ο Αρχιμουφτής.

Πηγή:

https://mospat.ru/gr/2014/10/31/news110597/

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΤΕΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟ ΤΗΣ ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Τμήμα Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Υποθέσεων Πατριαρχείου Ρωσίας

Με τον Προκαθήμενο της Κοπτικής Εκκλησίας Αγιώτατο Πατριάρχη Θεόδωρο Β΄ είχε συνάντηση στις 28 Οκτωβρίου 2014 ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας, Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας στα γραφεία του Τμήματος.

Στη συνάντηση επίσης παρέστηαν μέλη της επισήμου συνοδεία του Πατριάρχου Θεοδώρου: ο Μητροπολίτης Damietta Bishoy, ο Αρχιγραμματέας της Αγίας και Ιεράς Συνόδου της Κοπτικής Εκκλησίας Επίσκοπος κεντρικού Καΐρου Ραφαήλ, ο Επίσκοπος Los Angeles Σεραπίων, ο ἐν Μεγάλῃ Βρετανίᾳ  βοηθός Επίσκοπος Άγγελος κα.

Επίσης συμμετείχαν ο Αρχιμανδρίτης Φιλάρετος Μπουλέκωφ, αναπληρωτής Πρόεδρος του ΤΕΕΣ, ο Πρωθιερέας Βίκτωρ Κουλάγκα, εκπρόσωπος του Πατριάρχου Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών παρά τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής, ο Ιερομόναχος Στέφανος Ηγκούμνωφ, Γραμματέας του ΤΕΕΣ επί των διαχριστιανικών υποθέσεων και ο Ιερέας Αλέξανδρος Βασιούτιν, στέλεχος του ΤΕΕΣ.

Ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας καλωσόρισε θερμώς τον υψηλό προσκεκλημένο τονίζοντας ότι είναι η πρώτη την τελευταία εικοσιπενταετία και πλέον επίσκεψη του επικεφαλής της Κοπτικής Εκκλησίας στη Ρωσία.

Κατόπιν αιτήματος του Αγιωτάτου κ. Θεοδώρου ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας αναφέρθηκε στο ιστορικό και το σύγχρονο έργο του υπό τη διεύθυνσή του Τμήματος καθώς και λοιπών συνοδικών ιδρυμάτων της Ρωσικής Εκκλησίας. Ο υψηλός προσκεκλημένος επέδειξε ζωηρό ενδιαφέρον για τα ζητήματα σχετικά με τις εξελίξεις στο χώρο της Εκκλησίας στη Ρωσία.

Μεγάλη έμφαση δόθηκε στην κατάσταση των χριστιανών στη Μέση Ανατολή.

«Με λύπη και πίκρα βαθύτατη παρακολουθούμε τα τεκταινόμενα στις χώρες της Μέσης Ανατολής και της Βορείου Αφρικής, όπου οι χριστιανοί υφίστανται μεγάλης κλίμακος διώξεις και θα έλεγα και γενοκτονία, τόνισε ο Ρώσος Ιεράρχης και συνέχισε, δυστυχώς σε διάφορες χώρες της ἐν λόγῳ περιοχής οι εξελίξεις ακολουθούν το ίδιο σενάριο. Στην αρχή εν ονόματι δήθεν της ελευθερίας και δημοκρατίας με επέμβαση των εξωτερικών δυνάμεων ανατρέπεται το υφιστάμενο στη χώρα καθεστώς για να αντικατασταθεί όχι με τη δημοκρατία και την ελευθερία, αλλά με το χάος και την τραγωδία που βιώνουν εκατομμύρια άνθρωποι. Εγείρουν τα κεφάλια τους τα πλέον ακραία στοιχεία, τα οποία προβαίνουν σε ανατριχιαστικές θηριωδίες με θύματα κυρίως τους χριστιανούς. Είμαστε ενήμεροι για την τραγωδία των χριστιανών του Ιράκ. Έχουν σχεδόν εξαφανισθεί οι χριστιανοί στη Λιβύη. Εδώ και τρία χρόνια παραμένει δεινότατη η κατάσταση στη Συρία».

Όπως επεσήμανε ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας ως αποτέλεσμα των εξελίξεων στην Αίγυπτο την χώρα εγκατέλειψαν περίπου 100 χιλιάδες Αιγύπτιοι Κόπτοι χριστιανοί. «Με ικανοποίηση παρακολουθούμε τα βήματα, τα οποία αναλαμβάνουν οι σημερινές αρχές της Αιγύπτου προκειμένου να ομαλοποιηθεί η κατάσταση στη χώρα» πρόσθεσε ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ.

Η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ρωσίας πάντα επιδεικνύει την αλληλεγγύη της προς  τους χριστιανούς της Μέσης Ανατλής, υπογράμμισε ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας και συνέχισε, ότι «η Εκκλησία μας και στο περαιτέρω θα υψώνει τη φωνή της υπέρ των χριστιανών οι οποίοι υφίστανται διώξεις».

Παράλληλα ο Σεβασμιώτατος κ. Ιλαρίωνας τόνισε ότι η προστασία των χριστιανικών πληθυσμών είναι από τους βασικούς άξονες της εξωτερικής πολιτκής της Ρωσικής Πολιτείας.

«Ευχαριστούμε τη Ρωσική Εκκλησία για τη θέση της σχετικά με την κατάσταση των χριστιανών στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική», ανέφερε ο Κόπτης Πατριάρχης Θεόδωρος Β΄. Σύμφωνα με αυτόν «η συνεργασία μεταξύ των δυο Εκκλησιών μπορεί να αποτελέσει παράδειγμα διεθνώς».

Συζητήθηκαν επίσης οι προοπτικές διαλόγου μεταξύ της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας και των Προχαλκηδονίων Εκκλησιών. Ο λόγος επίσης έγινε και για την κατάσταση στην Ουκρανία.

Στο τέλος έγινε ανταλλαγή ενθυμίων.



















Πηγή:

https://mospat.ru/gr/2014/10/28/news110399/

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΙΛΑΡΙΩΝΑΣ ΜΙΛΗΣΕ ΣΤΗΝ ΕΝ ΒΑΤΙΚΑΝΩ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΩΝ ΡΩΜΑΙΟΚΑΘΟΛΙΚΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ

Τμήμα Εξωτερικών και Εκκλησιαστικών Υποθέσεων

Στις εργασίες της ἐν Βατικανῳ στις 16 Οκτωβρίυ 2014 συνεδρίας της ολομέλειας της Γ’ έκτακτης Γενικής Συνόδου των Ρωμαιοκαθολικών Επισκόπων παρέστῃ ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας. Η Σύνοδος έχει ως θέμα «Τις ποιμαντικές προκλήσεις γύρω από την οικογένεια στη συνάφεια του ευαγγελισμού».

Προς της ενάρξεως των εργασιών τον υψηλό εκπρόσωπο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσσίας προσφώνησε ο Πάπας Φραγκίσκος, ο Υπουργός Εξωτερικών του Βατικανού Καρδινάλιος Πιέτρο Παρολίν κα.

Η συνεδρία της ολομέλειας προεδρεύοντος του Πάπα Ρώμης Φραγκίσκου, άρχισε με την ομιλία του Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα, ο οποίος εκ μέρους του Αγιωτάτου Πατριάρχου Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κυρίλλου χαιρέτισε τον Αρχηγό της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας και την συμμετέχουσα στις εργασίες της Συνόδου Ιεραρχία.

Στην ομιλία του ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ τόνισε ότι «το θέμα της οικογένειας είναι από τα πλέον φλέγοντα. Είναι δείκτης της ηθικής καταστάσεως της κοινωνίας, στην οποία ζούμε». Σύμφωνα με τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα, «στη σύγχρονη κοινωνία ολοένα και περισσότερα προβάλλονται ιδέες του ηθικού ρελατιβισμού οι οποίες επεκτείνονται επίσης και στο θεσμό της οικογένειας». Οι κυριώτερες προκλήσεις του θεσμού της παραδεδομένης οικογένειας είναι τα συχνά διαζύγια, οι εκτρώσεις, η νομιμοποίηση των ομόφυλων ενώσεων, η διάδοση των απαράδεκτων χριστιανικά τεχνολογιών όπως η «παρένθετη μητρότητα».

Ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας κάλεσε τους Ορθοδόξους και Ρωμαιοκαθολικούς να «ενώσουν τις προσπάθειές τους προκειμένου από κοινού να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις του εκκοσμικευμένου κόσμου επ΄αγαθῳ της οικογένειας…τόσο στα πλαίσια του διαλόγου με τη νομοθετική και την εκτελεστική εξουσία των επιμέρους χωρών, όσο και στους χώρους των διεθνών οργανισμών όπως ο ΟΗΕ και το Συμβούλιο της Ευρώπης».

Ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ επικεντρώθηκε το ενδιαφέρον του στην παράδοση του έγγαμου κλήρου της Ανατολικής χριστιανοσύνης και την πράξη της οικονομίας, η οποία ακολυθείται από την Ορθόδοξη Εκκλησία σε θέματα του εκκλησιαστικού διαζυγίου και διγαμίας. Αυτή η πείρα πολλών αιώνων, κατά τη γνώμη του εκπροσώπου της Ρωσικής Εκκλησίας, θα μπορούσε  να αποτελέσει πολύτιμη λύση στις ποιμαντικές προκλήσεις της οικογένειας.

Απτόμενος προς το τέλος της ομιλίας του του θέματος των Ελληνόρυθμων Εκκλησιών της Ανατολής, ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ διατύπωσε τον έντονο προβληματισμό του για την εμπλοκή της ἐν Ουκρανίᾳ Ελληνόρυθμης Καθολικής Εκκλησίας από κοινού με τους Ουκρανούς σχισματικούς στην εμφύλια σύρραξη στην Ουκρανία που στοίχισε ήδη τη ζωή σε χιλιάδες ανθρώπους και κάλεσε τους εκπροσώπους της Εκκλησίας αυτής να απέχουν από κάθε πολιτική δήλωση και από κάθε ορατής μορφής υποστήριξη του σχίσματος».

Πηγή:
https://mospat.ru/gr/2014/10/16/news109618/

Συνάντηση Πατριάρχη Ρωσίας και Γενικού Γραμματέα του Παγκοσμίου Συμβουλίου των Εκκλησιών

Tου Ιωάννη Λότσιου,

Ο Γενικός Γραμματέας του Παγκοσμίου Συμβουλίου των Εκκλησιών Dr Olav Fykse Tveit συναντήθηκε σήμερα με τον Πατριάρχη Ρωσίας, παρουσία του Μητροπολίτη Ιλαρίωνα, Προέδρου του Τμήματος των Εξωτερικών και Εκκλησιαστικών Υποθέσεων. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε κατόπιν αιτήματος του Γενικού Γραμματέα προς τον Πατριάρχη Ρωσίας. O Πατριάρχης Ρωσίας υπογράμισε μεταξύ άλλων:ανέφερε ιδιαίτερα: «Θέλω να ξεκινήσουμε τη συζήτησή μας με την αναφορά στη συνεδρία της Κεντρικής Επιτροπής του Π.Σ.Ε. το παρελθόντα Ιούλιο στη Γενεύη. Μελέτησα το σχετικό υλικό και πρέπει να ομολογήσω τη θετική εντύπωση που αποκόμισα από το έργο. Ακόμα και το θέμα, το οποίο προβάλλεται τώρα, δηλαδή της ειρήνης και της δικαιοσύνης, είναι άκρως επίκαιρο. Ως Εκκλησία στη θεώρησή μας του έξωθεν κόσμου και ιδίως του πολιτικού κόσμου, πάντα τονίζουμε την ανάγκη συνδυασμού κάθε ειρηνευτικής πρωτοβουλίας με τη δικαιοσύνη, διότι χωρίς τη δικαιοσύνη είναι πολύ εύθραυστη η ειρήνη. Είναι τελευταία που απευθυνόμενος στο Ουκρανικό μου ποίμνιο συνέχεια ομιλώ για την ανάγκη της δικαιοσύνης, η οποία είναι απαραίτητη προκειμένου να επιτευχθεί η πραγματική ειρήνη στην Ουκρανία. Είναι σημαντικό να εκλείψει κάθε διάκριση σε βάρος των ανθρώπων για γλώσσικούς, εθνικούς και θρησκευτικούς λόγους».
 Η συζήτηση επικεντρώθηκε για τις εκκλησίες και τις προκλήσεις αποκατάστασης της ειρήνης. Ο Γενικός Γραμματέας του ΠΣΕ εξέφρασε την αλληλεγγύη του προς την Ρωσική Εκκλησία, η οποία είναι μέλος του ΠΣΕ, για την οδυνηρή σύγκρουση στην Ουκρανία. Επίσης έμφαση δόθηκε στα θέματα της Μ. Ανατολής και την συμπαράσταση στις εκκλησίες της περιοχής. Επίσης μεγάλη έμφαση δόθηκε για τις αρνητικές συνέπειες που έχει το ουκρανικό ζήτημα, στις σχέσεις Ανατολής και Δύσης στη Ευρώπη και στις σχέσεις μεταξύ των εκκλησιών.
Τέλος ο Πατριάρχης Ρωσίας πιστεύει ότι το Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών δύναται να διαδραματίσει από τους κορυφαίους ρόλους στη διεξαγωγή του ἐν λόγῳ διαλόγου και το συντονισμό της διαχριστιανικής συνεργασίας στο θέμα ειρήνης.
 

Πηγή:

https://www.oikoumene.org/en/press-centre/news/wcc-general-secretary-meets-with-patriarch-kirill-in-moscow
https://mospat.ru/gr/2014/10/10/news109435/

Ανησυχητική η εξάπλωση των σεκτών στην Άπω Ανατολή δηλώνει ο Πατριάρχης Ρωσίας

Του Ιωάννη Λότσιου,

Συνάντηση πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Πατριάρχη Ρωσίας Κυρίλλου με τον Υπουργό Ανάπτυξης της Άπω Ανατολής Alexander Galushka, των εκπροσώπων της Ρωσικής ομοσπονδίας στην Άπω Ανατολή και Αρχιερείς στο Khabarovsk.

Ο Πατριάρχης στάθηκε στα θέματα  ‘’τα φαινόμενα των νέο-θρησκευτικών αιρέσεων με μια περίπλοκη καταγωγή’’ και την νομιμοποίηση των ομάδων αυτών που δεν έχουν καμία σχέση με την ορθοδοξία και που ο αριθμός πιστών υπερβαίνει των αριθμό των ορθόδοξων κοινοτήτων’’.

Ο Πατριάρχης Ρωσίας, επισήμανε χαρακτηριστικά ότι η Άπω ανατολή αποτελούσε τόπο εξορίας με μια μόνο ορθόδοξη εκκλησία ανατολικά του Ιρκούτσκ. Η μεγάλη απόσταση για την συμμετοχή στις ακολουθίες, αποτελούσε τον λόγο που οι άνθρωποι βρισκόταν σε πνευματικό κενό, που οι αιρέσεις αυτές προσπάθησαν να αναπληρώσουν. Στην Άπω Ανατολή υπογράμμισε ο Πατριάρχης: ‘’ το πνευματικό κενό δεν μπορεί να διαρκέσει για πολύ, επρόκειτο για την Άπω Ανατολή, όπου οι παράνομες θρησκευτικές ομάδες που ήταν ασυμβίβαστες με την ορθοδοξία και τον παραδοσιακό τρόπο ζωής των κατοίκων, άρχισαν να εμφανίζονται, με αποτέλεσμα να αυξηθούν.

Ο Πατριάρχης Ρωσίας προτείνει τέλος ένα πρόγραμμα για την αναβίωση της ορθόδοξης ζωής στην Άπω Ανατολή, πράγμα που έπρεπε να είχε γίνει εδώ και τουλάχιστον πριν είκοσι χρόνια.

Πηγή:

http://www.pravoslavie.ru/english/73688.htm.

Πατριάρχης Ρωσίας: "Δεν υπάρχει καμία ανάγκη να βελτιωθούν οι σχέσεις μεταξύ των Ορθοδόξων και του μουσουλμανικού κόσμου"

Του Ιωάννη Λότσιου,

Συνάντηση πραγματοποίησε ο Πατριάρχης Ρωσίας Κύριλλος με τον Πρόεδρο του Καυκάσου του Μουσουλμανικού Διοικητικού Συμβουλίου Ιμάμη Sheikh-ul-Islam Haji Allahshukur Pashazadeh. Ο Πατριάρχης Ρωσίας επισήμανε τις εξαιρετικές φιλικές σχέσεις που έχει με τους μουσουλμάνους: «είμαστε σε συνεχή συνεργασία. Η σύγκρουση στο Ναγκόρνο Καραμπάχ είναι ένα από τα θέματα που μας απασχολεί. Σήμερα ζητήσαμε για τα περαιτέρω βήματα για την επίλυση του προβλήματος. Συζητήσαμε επίσης τα θέματα της Μέσης Ανατολής που απειλούν ολόκληρο τον κόσμο. Οι φανατικές δυνάμεις που χρησιμοποιούν το θρησκευτικό στοιχείο ανησυχεί την Ορθόδοξη ρωσική Εκκλησία και τους Μουσουλμάνους του Αζερμπαϊτζάν’’.
Για την επίσκεψη του Πατριάρχη στο Μπακού δεν έχει οριστεί ακριβής ημερομηνία.
Ο Sheikh-ul-Islam Haji Allahshukur Pashazadeh, εξέφρασε την ικανοποιηση του για την συνάντηση με τον Πατριάρχη Ρωσίας και ανέφερε: «Σήμερα συζητήσαμε όχι μόνο την θρησκευτική σχέση μεταξύ μουσουλμάνων του Αζερμπαϊτζάν και  της Ορθόδοξης Ρωσίας, αλλά και την ειρηνική διευθέτηση των συγκρούσεων στη Μέση Ανατολή, καθώς και το πρόβλημα του Ναγκόρνο-Καραμπάχ και την κατάσταση στην Ουκρανία».

Πηγή:

http://www.microsofttranslator.com/BV.aspx?ref=IE8Activity&a=http%3A%2F%2Fwww.pravmir.com%2Fneed-improve-relations-orthodox-muslim-world%2F

Δημοσιεύτηκε στο Εκκλησιαστικό Πρακτορείο Ειδήσεων Αγιορείτικο Βήμα:
http://www.agioritikovima.gr/rosiki/item/43950-πατριάρχης-ρωσίας-«εχουμε-εξαιρετικές-σχέσεις-με-τους-μουσουλμάνους-στον-καύκασο»

Ρώσος κληρικός κατηγορείται για σεξουαλική παρενόχληση

Του Ιωάννη Λότσιου,

Η ισραηλινή εισαγγελία εξέδωσε ένταλμα σύλληψης για τον Ρώσο κληρικό Gleb Grozovsky, 35 ετών καθώς κατηγορείται για παρενόχληση ανηλίκων.

Ο εν λόγω κληρικός κακοποίησε σεξουαλικά δυο μικρά κορίτσια 9 και 12 ετών σε παιδική κατασκήνωση στην Κω, ενώ ενδέχεται να εμπλέκεται σε κύκλωμα διακίνησης ναρκωτικών. Ο ίδιος αρνείται τις κατηγορίες και επιρρίπτει ευθύνες στις αρμόδιες ρωσικές αρχές.

Οι αρμόδιες αστυνομικές αρχές Ρωσίας και Ισραήλ αποκάλυψαν επίσης ότι διαθέτουν πρόσθετα αποδεικτικά στοιχεία για μια σειρά παρόμοιων εγκλημάτων στην Αγία Πετρούπολη και την γύρω περιοχή.

Δημοσιεύτηκε στο Εκκλησιασιτκό Πρακτορείο Δόγμα:

http://www.dogma.gr/default.php?pname=Article&art_id=6751&catid=7

ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΟΛΟΓΙΚΟΥ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΚΑΙ ΡΩΜΑΙΟΚΑΘΟΛΙΚΩΝ

Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία
Τμήμα Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Υποθέσεων. 

Σε ΙΓ΄ συνεδρία της συνήλθε στις 16 Σεπτεμβρίου 2014 στο Αμμάν της Ιορδανίας η Διεθνής Μικτή Επιτροπή επί του θεολογικού διαλόγου μεταξύ της Ορθοδόξου Εκκλησίας και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.

Με απόφαση της Ιεράς Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας της 25^ης Ιουλίου 2014 το Πατριαρχείο Μόσχας στην εν λόγῳ συνεδρία θα εκπροσωπείται διά της αποστολής με επικεφαλής τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα, Πρόεδρο του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας, και των Ιερομονάχου Στεφάνου, Γραμματέως του ΤΕΕΣ επί των διαχριστιανικών υποθέσεων και Ιερέως Αλεξίου Ντίκαρεφ, στελέχους της ως άνω Γραμματείας.

Απόγευμα στις 14 Σεπτεμβρίου, η αποστολή του Πατριαρχείου Μόσχας αφίχθη στον αερολιμένα του Αμμάν, όπου τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα υποδέχθηκαν ο Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στο  χασεμιτικό Βασίλειο της Ιορδανίας κ. Μπ. Μπολότιν και ο Ηγούμενος Θεοφάνης Λουκιάνωφ, Αρχηγός της εν Ιεροσολύμοις Ρωσικής Εκκλησιαστικής Αποστολής.

Στις 15 Σεπτεμβρίου ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ με τη συνοδεία του επισκέφθηκε τα μνημεία της αρχαίας Πέτρας, πόλεως ευρισκομένης στη νότια Ιορδανία και η οποία είναι γνωστή από την ιστορία της Παλαιάς Διαθήκης και πρωτοχριστιανικής ιστορίας.  Τα μέλη της αντιπροσωπείας της Ρωσικής Εκκλησίας προσευχήθησαν στο χώρο του πρώην Ιερού Καθεδρικού Ναού της αρχαίας πόλεως αφιερωμένου στον Άγιο Προφήτη Ααρόν και στα ερείπια ενός ανεγερθέντος το 5 αι. Ναού της Παναγίας. Αυθημερόν ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ είχε συνάντηση με αντιπροσώπους των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών, οι οποίοι αφίχθησαν στο Αμμάν.

Την πρώτη ημέρα της συνεδρίας, στις 16 Σεπτεμβρίου, σύμφωνα με τον διαδικασία διεξαγωγής του διαλόγου\, πραγματοποιήθκε ξεχωριστή συνάντηση των Ορθοδόξων αντιπροσώπων προς εκπόνηση της πεσυμφωνημένης θέσεως επί του υπό εξέτασιν σχεδίου του κειμένου «Συνοδικότητα και Πρωτείο». Στα πλαίσια της συζητήσεως ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας παρουσίασε τη θέση της Ρωσικής Εκκλησίας βάσει του υιοθετηθέντος από την Ιερά Σύνοδο στις 25 Δεκεμβρίου 2013 κειμένου «Η θέση του Πατριαρχείου Μόσχας περί πρωτείου σε παγκόσμιο επίπεδο εντός της Εκκλησίας».

Πηγή:

https://mospat.ru/gr/2014/09/18/news108117/