Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Βατικανό. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Βατικανό. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 4 Δεκεμβρίου 2014

Dialogue over Pope-Patriarch meeting thwarted by Greek Catholics’ actions in Ukraine – patriarch’s spokesperson


Moscow, December 3, Interfax – The Moscow Patriarchate is still not ruling out a possibility of Patriarch Kirill of Moscow and All Russia meeting with Pope Francis, but pointed to the factors that impeded dialogue on this matter.
“The subject of a meeting between the Patriarch of Moscow and the Pope is on the agenda of the two Churches, and the Holy Patriarch highly values the balanced and genuinely Christian position of Pope Francis on many problems faced by present-day society,” Patriarchate spokesman Deacon Alexander Volkov told Interfax-Religion.
This makes both Churches “strategic partners” in the attestation to the Christian moral values, the need to preserve peace and mutual understanding between people of various faiths and nationalities, in defending the rights of Christians in the Middle East, the spokesperson said.
The view of the leader of the Roman Catholic Church on the difficult situation in present-day Ukraine largely overlaps with that of the Russian Orthodox Church, he said.
“Like Patriarch Kirill already said on multiple occasions, the only service the Church can conduct in this conflict is a peacekeeping one that would exclude any political preferences. And in this sense, we have to acknowledge once again that the line pursued by the Ukrainian Greek Catholic Church is a significant factor thwarting normal development of the relations between the Churches,” he said.
Another factor is “the overt support for one of the parties to the conflict, and public association with schismatics in Ukraine,” Deacon Volkov said.
“We would like to hope that the voice of our Church will be heard and the involvement of the Greek Catholics in the political conflict in Ukraine will decrease, thereby creating favorable conditions for maintaining a proper dialogue between the Russian Orthodox and Roman Catholic Churches, including on the subject of a possible meeting between the Patriarch and the Pope,” he summed up.
One of these days the Pope expressed a wish to meet with Patriarch Kirill. “I signaled to the Patriarch Kirill that I would like to meet him. He backed the idea. I told him: ‘Invite me, and I will come over.’ He too expressed such a desire,” the pontific said on the Italian television.
At the same time Pope Francis said that the current international situation is not conducive to such a meeting. “Recently, the problem of the war (in Ukraine) and many other difficulties have pushed the subject of a meeting with the Pope to the back burner. Nevertheless, both of us want to meet and move forward,” he added.
The Uniates, or Greek Catholics, are part of the Roman Catholic Church; however, they conduct church services according to the Byzantine ritual which is identical to the Orthodox one. The Uniates’ positions are particularly strong in Western Ukraine which saw a number of serious conflicts between the Uniates and the Orthodox Christians in the 1990s.
Tensions in the relations between the Orthodox believers and the Uniates in Ukraine is among the factors which have for years prevented a meeting between the leader of the Russian Orthodox Church and the Pope.
Source: Interfax

Τρίτη 2 Δεκεμβρίου 2014

Διαθρησκειακή συνάντηση στο Βατικανό κατά της σύγχρονης δουλείας-Joint Declaration of Religious Leaders Against Modern Slavery

 

 

Kοινή Χάρτα για την απάλειψη της σύγχρονης σκλαβιάς και της εμπορίας ανθρώπων ως το 2020, υπέγραψαν σε ειδική τελετή στο Βατικανό πνευματικοί ηγέτες των μεγάλων θρησκειών, με τη συμμετοχή του Πάπα Φραγκίσκου.

Εκ μέρους του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, την χάρτα κατά της δουλεμπορίας υπέγραψε ο μητροπολίτης Γαλλίας Εμμανουήλ. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης απέστειλε επίσης μαγνητοσκοπημένο μήνυμα για τη στήριξη της πρωτοβουλίας.



Την κοινή αυτή διακήρυξη υπέγραψαν επίσης ο αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι Τζάστιν Γουέλμπι, εκ μέρους των αγγλικανών, εκπρόσωποι των ινδουιστών και των βουδιστών, ο αρχιραβίνος Ντάβιντ Ρόζεν και οι μουσουλμάνοι λόγιοι αγιατολάχ Μοχάμαντ Τάκι αλ Μονταρέσι και Σέιχ Μπασίρ Χουσάιν Ελ Τάγιεμπ.

Στόχος της πρωτοβουλίας  είναι να καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια για να απαλειφθεί η εμπορία ανθρώπων, η εκμετάλλευση της πορνείας, το εμπόριο οργάνων, η καταναγκαστική εργασία και κάθε άλλη σύγχρονη μορφή σκλαβιάς, η οποία παραβιάζει την αρχή βάσει της οποίας όλοι οι άνθρωποι πρέπει να χαίρουν της ίδιας ελευθερίας και να έχουν την ίδια αξιοπρέπεια.

Οι θρησκευτικοί ηγέτες στην κοινή τους αυτή διακήρυξη, τονίζουν ότι θα πράξουν ό,τι είναι δυνατόν για να εμπνεύσουν την πνευματική και πρακτική δράση  των θρησκειών και των ανθρώπων καλής θελήσεως, σε όλο τον κόσμο, ώστε να μπορέσει να ξεριζωθεί η σύγχρονη σκλαβιά.

"We pledge ourselves here today to do all in our power, within our faith communities and beyond, to work together for the freedom of all those who are enslaved and trafficked so that their future may be restored."


Rome,   


Here is the Vatican-provided translation of the Joint Declaration of Religious Leaders Against Modern Slavery:

We, the undersigned, are gathered here today for a historic initiative to inspire spiritual and practical action by all global faiths and people of good will everywhere to eradicate modern slavery across the world by 2020 and for all time.I n the eyes of God*, each human being is a free person, whether girl, boy, woman or man, and is destined to exist for the good of all in equality and fraternity. Modern slavery, in terms of human trafficking, forced labour and prostitution, organ trafficking, and any relationship that fails to respect the fundamental conviction that all people are equal and have the same freedom and dignity, is a crime against humanity. We pledge ourselves here today to do all in our power, within our faith communities and beyond, to work together for the freedom of all those who are enslaved and trafficked so that their future may be restored. Today we have the opportunity, awareness, wisdom, innovation and technology to achieve this human and moral imperative.

*The Grand Imam of Al Azhar uses the word “religions”.

Pope Francis

Her Holiness Mata Amritanandamayi (Amma)

Venerable Bhikkhuni Thich Nu Chan Khong (representing Zen Master Thích Nhất Hạnh)

The Most Ven. Datuk K Sri Dhammaratana, Chief High Priest of Malaysia

Rabbi Dr. Abraham Skorka

Rabbi Dr. David Rosen

Dr. Abbas Abdalla Abbas Soliman, Undersecretary of State of Al Azhar Alsharif (representing Mohamed Ahmed El-Tayeb, Grand Imam of Al-Azhar)

Grand Ayatollah Mohammad Taqi al-Modarresi

Sheikh Naziyah Razzaq Jaafar, Special advisor of Grand Ayatollah (representing Grand Ayatollah Sheikh Basheer Hussain al Najafi

Sheikh Omar Abboud

Most Revd and Right Hon Justin Welby, Archbishop of Canterbury

His Eminence Metropolitan Emmanuel of France (representing His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew)






Sourse: Zenit

Παρασκευή 28 Νοεμβρίου 2014

Πάπας Φραγκίσκος: Οι Σχέσεις και ο Διάλογος των Θρησκευτικών Ηγετών είναι μεγάλης σημασίας





Του Ιωάννη Λότσιου,
Στην συνάντηση με τους Εκπροσώπους της Τουρκικής Κυβέρνησης, ιδιαίτερη αναφορά έγινε μεταξύ Πάπα Φραγκίσκου  και του Προέδρου των Θρησκευμάτων ‘’Diyanet’’, Mehmet Gormez στην Άγκυρα.

Ο Πάπας Φραγκίσκος, επισήμανε ότι οι καλές σχέσεις και ο διάλογος μεταξύ των Θρησκευτικών ηγετών έχει αποκτήσει μεγάλη σημασία. Οι σχέσεις αυτές στέλνουν ένα σαφές μήνυμα που απευθύνεται στις εκατέρωθεν κοινότητες, ότι είναι δυνατός ο αμοιβαίος σεβασμός και η φιλία, παρά τις διαφορές. Αυτή η φιλία, είναι πολύτιμη και γίνεται όλο και περισσότερο σημαντική σε μια εποχή κρίσης, που για ορισμένα μέρη του πλανήτη είναι καταστροφή.  Οι πόλεμοι, συνέχισε ο Φραγκίσκος, προκαλούν τον θάνατο αθώων ανθρώπων που γίνεται καταστροφή όταν οι διαθρησκειακές εντάσεις και συγκρούσεις, η πείνα και η πτώχεια, πλήττουν εκατοντάδες ανθρώπους.

Ο Πάπας Φραγκίσκος, αναφερόμενος στα προβλήματα αυτά υπογράμμισε ότι: «ως θρησκευτικοί ηγέτες είμαστε υποχρεωμένοι να καταγγείλουμε τις παραβιάσεις τις ανθρώπινης αξιοπρέπειας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων». Η ανθρώπινη ζωή είναι δώρο του θεού και έχει ιερή αξία. Γι’ αυτό, κάθε μορφή βίας η οποία επιδιώκει να στηρίξει τις πράξεις αυτές στην θρησκευτική ταυτότητα, αποτελεί το σημείο που πρέπει να καταδικαστεί.

Ο Φραγκίσκος υπογράμμισε την αναγκαιότητα εξεύρεσης κοινών λύσεων. Αυτό απαιτεί  την συνεργασία όλων: κυβερνήσεων, πολιτικών, θρησκευτικών ηγετών, εκπροσώπων της κοινωνίας, καθώς και κάθε άνθρωπο καλής θέλησης. Οι Θρησκευτικοί Ηγέτες, Χριστιανοί και Μουσουλμάνοι είναι φορείς πνευματικών θησαυρών, ανεκτίμητης αξίας. Ανάμεσα σε αυτούς τους θησαυρούς έχουμε και ορισμένα κοινά  στοιχεία.


Τέλος, o Φραγκίσκος αναφέρθηκε στην συνέχιση του αυθεντικού διαλόγου ,μεταξύ της Diyanet και του Ποντιφικού Συμβουλίου για τον Διαθρησκειακό Διάλογο.



Ο Γραμματέας του Κράτους του Βατικανού για την σημασία της επισκέψεως του Πάπα στην Τουρκία




γραφείο ειδήσεων Amen.g

Γραφείο ειδήσεων Amen.gr

«Θα είναι μία στιγμή πολύ σημαντική και πολύ έντονη για την αναζωογόνηση της οικουμενικής πορείας ως προς την Εκκλησία της Κωνσταντινούπολης». Αυτό δήλωσε ο Γραμματέας του Κράτους του Βατικανού Καρδινάλιος Pietro Parolin, σε τηλεοπτική δήλωσή του, αναφερόμενος στην επίσκεψη του Πάπα Φραγκίσκου στο Οικουμενικό Πατριαρχείο. Όπως τόνισε, ο Πάπας Φραγκίσκος «θα επωφεληθεί της ευκαιρίας αυτού του νέου ταξιδιού για να συνεχίσει την αποστολή του ως αγγελιοφόρου ειρήνης», αλλά και «για να εκφράσει την ανησυχία του για την τύχη τόσων χριστιανών αδελφών» που υφίστανται διώξεις. 

Ο Καρδινάλιος Parolin υπογράμμισε ότι για την πάλη ενάντια στις αιτίες του φαινομένου της τρομοκρατίας δεν πρέπει να περιμένουμε μία απάντηση συνδεδεμένη αποκλειστικά με τη στρατιωτική πλευρά, αυτή της δύναμης, αλλά πρέπει να προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε και να επιλύσουμε τα αίτια αυτού του φαινομένου. 

Ο Γραμματέας του Κράτους του Βατικανού, που αποτελεί προσωπική επιλογή του Πάπα Φραγκίσκου, υποστήριξε ότι είναι ορθό να καταγγείλουμε τυχόν στηρίγματα, είτε πολιτικά είτε οικονομικά, που το Ισλαμικό Κράτος συνεχίζει να δέχεται. 

Αναφερόμενος δε, στο διαθρησκειακό διάλογο, ο Καρδινάλιος Parolin τόνισε την ανάγκη όλοι και ιδιαίτερα οι μουσουλμάνοι ηγέτες και υπεύθυνοι να καταδικάσουν τη χρήση του ονόματος του Θεού για την άσκηση βίας σε βάρος άλλων.